Maandelijks archief: december 2011

Canterbury

Standaard

Afgelopen donderdag ben ik samen met mijn zusje naar Canterbury geweest. Desondanks het feit dat het een knus stadje is weegt de urenlange tocht er niet tegen op. Als ik jullie een gouden raad mag geven. Neem geen bus naar Engeland als het een dagtrip is. Het is dan echt een “busreis en geen citytripje”. We hebben er toch het beste van gemaakt en enkele kiekjes getrokken die ik zeker nog zal verwerken in een boekje.

Last thursday, my sister and me went to Canterbury, UK. It’s a cosy town but it wasn’t worth the long bus/boat trip. If you want to visit a town in the UK in 1 day, don’t take the boat but buy a ticket on the TGV. If you don’t , it will be a bustrip and no citytrip. Nevertheless we made some cute pictures and I will be making a small album one of these days.

Cursus inkt – Ink courses

Standaard

Morgen neem ik deel aan een cursus inkt. Ken al redelijk wat van inkt maar je bent nooit te oud om bij te leren. Lijkt me meteen ook een leuke manier om andere mensen met dezelfde interessses te leren kennen. Twijfel er niet aan dat ik me zal amuseren. INKEN MAAR 🙂

I will be attending an ink course tommorow. I already know a bit concerning inking but would like to know more and your never to old to learn some more. I have no doubts in my mind that I’ll have a blast , GO INKING…:-)

Busy busy …

Standaard

Naarmate de feestdagen korten, wordt de tijd precies ook korter. Of ben ik de enige die het drukker begint te krijgen. Jammer genoeg dus minder tijd voor de hobby’s. Ben deze week op een site terecht gekomen van http://www.meltingpotandpotpourri.com/. Shallele heeft enkele leuke doosjes gemaakt en me geïnspireerd om na de feestdagen zelf het 1 en ander uit te proberen.

Time flies when you’re having fun. I have been so busy lately so I have less time for my hobby’s. I’ve been looking at a site lately, I think it’s worth visiting http://www.meltingpotandpotpourri.com/. Her work has inspired me to make a few things myself, after the holidays I might add 🙂

 

Inschrijven jongens en meisjes – Sign-up girls and boys

Standaard

Diana Enns van de Scrapbooklounge vond het blijkbaar een goed gedacht en heeft in de database een link gezet waaronder je kan deelnemen aan de Christmas swap. Je kan inschrijven tot 10 december en dan wordt er gelot. De desbetreffende namen worden doorgemaild en dan kan het verwisselen beginnen. Dus elke deelnemer krijgt een leuke verrassing in de bus. Dubbel plezier dus!

Diana Enns, moderator of the scrapbooklounge, liked my idea so she decided to put a link on the database where you can join the Christmas swap. You can sign-up until december 10th and than she will do a random drawing. She will notify us by mail and the swapping will begin. So every participant will have double pleasure. Making and receiving, in other words, FUN!

Kaartjes/Cards worldwide!!!

Standaard

Hallo allemaal. Ik zou graag jullie opinies krijgen betreft een idee’tje dat door mijn hoofd speelt. Heel veel mensen maken zoveel prachtige kaarten of andere leuke scrappedingetjes dat het me leuk lijkt om er andere mensen gelukkig met te maken. Ook op internationaal vlak. Ik geloof heel erg dat een lach op iemand zijn gezicht niet veel geld hoeft te kosten en wie krijgt er niet graag een goede verrassing in de bus. Zeker in deze periode van het jaar (niet alleen deze periode hoor:-). Dus hier komt men idee’tje:

Waarom dit jaar niet een paar zelfgemaakte kaartjes versturen naar mensen die je eigenlijk totaal niet kent, maar waarvan je wel weet dat ze dezelfde leuke hobby beoefenen als jij en het zouden appreciëren om een extra kaartje in de bus te krijgen. Ook internationaal. Ik heb de post kosten hier bekeken en dat valt relatief nog vrij goed mee.  De kosten vice versa moet ook makkelijk uit te zoeken zijn, niet?

Ik zou in ieder geval graag jullie gedacht hier over weten en andere suggesties zijn steeds welkom.

Maak er nog een leuke dag van. Cindy

 

Hello everyone, First of all, I’m from Belgium, so if there are to many faults in my spelling don’t shoot me 🙂 I would like your opinions on something. All of the people here make such beautifull cards or other scrappy things that I think most of us also love receiving these cards from others. I also believe that it’s important to make people happy with these Christmas days (not only these days of course :-). So here is my idea:

I was thinking of sending a few handmade cards to other bloggers here because I’m sure it would give them a smile for just a few seconds. And maybe if I can do it, other people can to. I’ve checked the rates here in Belgium and a few cards should be no problem. Not even international. I don’t know what the rates in Amerika or other countries are but hey, it should be easy to found out, right???

Anyway I would love your opinions, suggestions, … Thanks a lot and have a good one!

Cindy